top of page

Exención de responsabilidad

Autorización de participación, Liberación de responsabilidad y autorización para tratamiento médico para niños menores de edad.

​Yo, el padre firmante/guardián legal, le doy permiso a mi hijo (a) que participe en el programa ELEVATE y en las excursiones relacionadas y actividades fuera de la escuela de ELEVATE durante el año escolar. Además, doy permiso para que el personal de ELEVATE acceda y comparta con socios comunitarios de colaboración, los registros escolares de mi estudiante incluyen, entre otros: calificaciones, asistencia, acción disciplinaria y puntajes en exámenes estandarizados. Estos registros deben publicarse con fines estadísticos, investigaciones publicables y presentables, evaluación de programas y para ayudar a otorgar premios. Si el que suscribe NO QUIERE darle acceso a ELEVATE a los registros escolares del participante, él / ella debe poner sus iniciales aquí:                        También le doy permiso a ELEVATE para usar la imagen de los participantes para comunicados de prensa y publicidad.

 

Reconozco y estoy consciente de que la participación en ELEVATE implica cierto grado de riesgo y puede ser física, mental y emocionalmente exigente. La participación involucra viajes en vehículos motorizados. La participación puede incluir actividades que impliquen esfuerzo físico liviano incluidos, pero no limitados a: excursión, natación, acampar, y los deportes de recreo en equipo. Entiendo que la participación en actividades de ELEVATE implica un riesgo de lesión física. Exonero además a la Organización ELEVATE, a miembros del personal, directores, funcionarios y/o voluntarios de cualquier y todas las acciones, causas de acción, responsabilidad, reclamos y demandas por cualquier lesión, daño, pérdida, tratamiento o sufrimientos que sean consecuencia de o relacionados con la participación de la persona mencionada, en las actividades antes indicadas

 

Además, asumo toda la responsabilidad por cualquier y todos los gastos incurridos por accidentes o lesiones, incluyendo la atención médica y los costos de transporte relacionados y afirmo que la organización ELEVATE, funcionarios, directores, agentes, y/o voluntarios son sin responsabilidad respecto a cualesquiera costos incurridos en el mismo.

 

En caso de cualquier emergencia, entiendo que se hará todo lo posible para ponerse en contacto conmigo (y si no estoy disponible, la persona alternativa mencionada abajo) cuando se requiere tratamiento médico. En el caso de que yo no pueda ser localizado (a), yo autorizo al personal de ELEVATE o voluntario para dar, transportar, o de lo contrario obtener atención médica de emergencia para la persona arriba indicada (incluida la hospitalización, anestesia, cirugía o inyecciones de medicamento) o los servicios de un médico o un dentista con licencia.

¿Su hijo(a) tiene alguna alergia?
¿Su hijo(a) ha sido diagnosticado con alguna condición médica, enfermedad o lesión?

Gracias por someter!

bottom of page